LA GALERIE INDIENNE DU FOU D'AMERIQUE
1985
Description
Yves Berger - Pierre Cayol
Livre en feuilles, sous emboîtage. Extrait de l'ouvrage « Le fou d'Amérique » d'Yves Berger (Première parution en 1976 aux Ed. Grasset, Paris), précédé d'une introduction de l'auteur, illustré de 10 lithographies (sur pierre) tirées en différents tons (bistre, gris ou rouge-orangé), chacune signée, titrée et numérotée de Pierre Cayol.
Impression par l'Imprimerie A. Barthélemy, Avignon.
Edition Alain Barthélemy, Avignon, avec l'aimable autorisation des Editions Grasset, Paris.
Titre de chaque planche : 81-1 / Indienneries - 81-2 / Kwakiutl - 81-3 / Comanche - 81-4 / Pueblo - 81-5 / Chiricahua - 81-6 / Osage - 81-7 / Nez Perce - 81-8 / Assiboine - 81-9 / Mandan - 81-10 / Navajo.
Tirage
4 exemplaires sur Japon (A-D) pour l'auteur et l'artiste + 200 exemplaires
Papier
Arches
Dimensions du livre
33,8 x 27,3 cm (emboitage) / 32,5 x 25 cm (livre hors emboîtage)
Extrait du texte
Nous avons, Cayol et moi, un rêve de paradis - rêve de beauté - et nous le projetons en Amérique (en le vivant, en Europe, dans notre Amérique intérieure et visionnaire que nourrissent livres et souvenirs de voyages) à cause de cette Nature et des Indiens - qui ne s'entendent pas plus sans elle qu'elle ne se laisse aimer sans eux.
Dimensions de l'illustration
Différentes dimensions (81-1: 17,7 x 11,9 cm / 81-2: 18,5 x 13,1 cm / 81-3: 18,1 x 12,8 cm / 81-4: 18,2 x 13,1 cm / 81-5: 18,9 x 12,6 cm / 81-6: 17,7 x 19,6 cm / 81-7: 18,6 x 12,6 cm / 81-8: 19,9 x 12,2 cm / 81-9: 18,5 x 12,8 cm / 81-10: 18,5 x 13,5 cm)
Dimensions de la feuille
31,8 x 24,8 cm
Commentaire
Jean-Louis Meunier (Éditions La Balance), connaissant ma passion pour l'Amérique et les Indiens, lança l'idée d'illustrer « Le fou d'Amérique » d'Yves Berger, livre qui avait obtenu un énorme succès de librairie. Une première rencontre, avec Yves Berger et Alain Barthélémy, eut lieu chez Hubert Nyssen (Éditions Actes Sud) au Paradou. Il s'agissait , à ce stade, de discuter du contenu et de la forme que pourrait prendre ce livre ; je leur montrais, dès cette première rencontre, des avant-projets.
Il fut décidé que seraient réunis tous les passages du livre concernant les Indiens, Yves Berger étant chargé de faire le lien entre les différents chapitres de manière à créer un ensemble cohérent. 
Pour l'illustrer, je proposais de représenter chaque illustration par un personnage seul, personnages symbolisant chacune des tribus dont il est fait mention dans le roman. Plus tard, je présentais une suite de dessins au crayon à Yves Berger, pensant à une réalisation ultérieure en technique lithographique. Il acquiesça avec enthousiasme et le projet fut réalisé en ce sens. Au fil de nos rencontres, Yves Berger, aujourd'hui disparu (2004), devint un ami très proche.
Voici quelques couvertures d'édition française du formidable livre d'Yves Berger :
Matrice(s)
Cliquez sur l'image pour l'agrandir
1985
Description
Yves Berger - Pierre Cayol
Livre en feuilles, sous emboîtage. Extrait de l'ouvrage « Le fou d'Amérique » d'Yves Berger (Première parution en 1976 aux Ed. Grasset, Paris), précédé d'une introduction de l'auteur, illustré de 10 lithographies (sur pierre) tirées en différents tons (bistre, gris ou rouge-orangé), chacune signée, titrée et numérotée de Pierre Cayol.
Impression par l'Imprimerie A. Barthélemy, Avignon.
Edition Alain Barthélemy, Avignon, avec l'aimable autorisation des Editions Grasset, Paris.
Titre de chaque planche : 81-1 / Indienneries - 81-2 / Kwakiutl - 81-3 / Comanche - 81-4 / Pueblo - 81-5 / Chiricahua - 81-6 / Osage - 81-7 / Nez Perce - 81-8 / Assiboine - 81-9 / Mandan - 81-10 / Navajo.
Tirage
4 exemplaires sur Japon (A-D) pour l'auteur et l'artiste + 200 exemplaires
Papier
Arches
Dimensions du livre
33,8 x 27,3 cm (emboitage) / 32,5 x 25 cm (livre hors emboîtage)
Extrait du texte
Nous avons, Cayol et moi, un rêve de paradis - rêve de beauté - et nous le projetons en Amérique (en le vivant, en Europe, dans notre Amérique intérieure et visionnaire que nourrissent livres et souvenirs de voyages) à cause de cette Nature et des Indiens - qui ne s'entendent pas plus sans elle qu'elle ne se laisse aimer sans eux.
Dimensions de l'illustration
Différentes dimensions (81-1: 17,7 x 11,9 cm / 81-2: 18,5 x 13,1 cm / 81-3: 18,1 x 12,8 cm / 81-4: 18,2 x 13,1 cm / 81-5: 18,9 x 12,6 cm / 81-6: 17,7 x 19,6 cm / 81-7: 18,6 x 12,6 cm / 81-8: 19,9 x 12,2 cm / 81-9: 18,5 x 12,8 cm / 81-10: 18,5 x 13,5 cm)
Dimensions de la feuille
31,8 x 24,8 cm
Commentaire
Jean-Louis Meunier (Éditions La Balance), connaissant ma passion pour l'Amérique et les Indiens, lança l'idée d'illustrer « Le fou d'Amérique » d'Yves Berger, livre qui avait obtenu un énorme succès de librairie. Une première rencontre, avec Yves Berger et Alain Barthélémy, eut lieu chez Hubert Nyssen (Éditions Actes Sud) au Paradou. Il s'agissait , à ce stade, de discuter du contenu et de la forme que pourrait prendre ce livre ; je leur montrais, dès cette première rencontre, des avant-projets.
Il fut décidé que seraient réunis tous les passages du livre concernant les Indiens, Yves Berger étant chargé de faire le lien entre les différents chapitres de manière à créer un ensemble cohérent. Pour l'illustrer, je proposais de représenter chaque illustration par un personnage seul, personnages symbolisant chacune des tribus dont il est fait mention dans le roman. Plus tard, je présentais une suite de dessins au crayon à Yves Berger, pensant à une réalisation ultérieure en technique lithographique. Il acquiesça avec enthousiasme et le projet fut réalisé en ce sens. Au fil de nos rencontres, Yves Berger, aujourd'hui disparu (2004), devint un ami très proche.
Voici quelques couvertures d'édition française du formidable livre d'Yves Berger :
Matrice(s)
Cliquez sur l'image pour l'agrandir